お知らせカテゴリ

2012.03.01 [海外の日本語シリーズ]
海外の日本語シリーズ 全3巻

                                         

       

   【監修】 真田信治    全3巻 各巻:本体2,000円+税

 

アジア・太平洋地域における日本の旧統治領には戦前・戦中に日本語を習得し、現在もその日本語能力を維持・運用する人々が存在する。彼らの使う日本語はどのような種類で、どのような変化のプロセスをたどってきたのか、フィールドワークの結果をふまえ、その実態を詳細に記述する。本シリーズによる日本語の究明は、日本語の変化しやすい部分を照らし出しつつ、日本語の多様性を再確認させるという点において、斯界に寄与するところ大なるものがある。

 

全巻リスト

 1巻 台湾に渡った日本語の現在 -リンガフランカとしての姿-

 2巻 マリアナ諸島に残存する日本語 ーその中間言語的特徴ー

 3巻 サハリンに残された日本語樺太方言

 

 装丁 A5判 並製 カバー装