南朝・陳の徐陵(じょりょう)の編、十巻。先秦以後、漢代に至る詩文は、もっぱら政教の具として考えられていた。しかし、魏晋以後は自然美を追求し、文学自体の価値が認められるようになった。こうした気運は、文学批評の傾向と、詩文選集の事業を促し、『玉台新詠』は、ほぼ同時代に『文選』と並んで編纂された。『文選』は各テーマにわたって詩・賦など各文体の模範を示そうとしたのに対し、『玉台新詠』は漢から梁に至る五言詩および楽府の類を収め、いずれも綺羅で艶麗な恋歌詩歌を載せている。『文選』と合わせて読むことで、六朝文学や当時の文学観の探求に、重要な資料である。

「新釈漢文大系　玉台新詠」（全2巻）
・新釈漢文大系60　玉台新詠 上
・新釈漢文大系61　玉台新詠 下

■卷六
和蕭洗馬子顯古意六首 呉均 三六五
其一 賤妾思不堪 三六五
其二 妾本倡家女 三六六
其三 春草可攬結 三六七
其四 何處報君書 三六七
其五 妾家橫塘北 三六八
其六 匈奴數欲盡 三六九
與柳惲相贈答六首 呉均 三七〇
其一 黄鸝飛上苑 三七〇
其二 鳴鞭適大阿 三七一
其三 離居苦無樂 三七二
其四 白日隱城樓 三七三
其五 閨房肅已淸 三七四
其六 秋雲靜晩天 三七四
擬古四首 呉均 三七五
其一 陌上桑 三七五
其二 秦王卷衣 三七六
其三 採蓮 三七七
其四 携手 三七七
贈杜容成一首 呉均 三七八
春詠 呉均 三七九
去妾贈前夫 呉均 三八〇
詠少年 呉均 三八一
春怨 王僧孺 三八二
月夜詠陳南康新有所納 王僧孺 三八三
見貴者初迎盛姫聊爲之詠 王僧孺 三八四
與司馬治書同聞隣婦夜織 王僧孺 三八五
夜愁 王僧孺 三八六
春閨有怨 王僧孺 三八六
擣衣 王僧孺 三八七
爲人述夢 王僧孺 三八八
爲人傷近而不見 王僧孺 三八九
爲何庫部舊姫擬蘼蕪之句 王僧孺 三九〇
在王晉安酒席數韻 王僧孺 三九一
爲人有贈 王僧孺 三九二
何生姫人有怨 王僧孺 三九三
鼓瑟曲　有所思 王僧孺 三九三
爲人寵姫有怨 王僧孺 三九四
爲人自傷 王僧孺 三九五
秋閨怨 王僧孺 三九六
相逢行 張率 三九七
對酒 張率 三九九
遠期 張率 四〇〇
贈内 徐悱 四〇一
對房前桃樹詠佳期贈内 徐悱 四〇二
華光省中夜聞城外擣衣 費昶 四〇三
和蕭記室春旦有所思 費昶 四〇五
春郊望美人 費昶 四〇六
詠照鏡 費昶 四〇七
和蕭洗馬畫屏風二首 費昶 四〇八
其一 陽春發和氣 四〇八
其二 秋氣涼風起 四〇九
采菱 費昶 四一〇
長門怨 費昶 四一一
鼓吹曲二首 費昶 四一二
其一 巫山高 四一二
其二 有所思 四一三
同郭侍郞采桑一首 姚翻 四一四
奉和湘東王敎捷妤一首 孔翁歸 四一四
答外詩二首 徐悱妻劉令嫺 四一五
其一 花庭麗景斜 四一六
其二 東家挺奇麗 四一六
奉和湘東王敎班婕妤 何思澄 四一七
擬古 何思澄 四一八
南苑逢美人 何思澄 四一九
徐悱(妻劉氏)答唐娘七夕所穿針劉令嫺 四二〇

■卷七
擣衣 梁武帝 四二二
擬長安有狹斜十一韻 梁武帝 四二四
擬明月照高樓 梁武帝 四二六
擬靑靑河邊草 梁武帝 四二七
代蘇屬國婦 梁武帝 四二八
古意二首 梁武帝 四三〇
其一 飛鳥起離離 四三〇
其二 當春有一草 四三一
芳樹 梁武帝 四三二
臨高臺 梁武帝 四三二
有所思 梁武帝 四三三
紫蘭始萠 梁武帝 四三四
織婦 梁武帝 四三五
七夕 梁武帝 四三六
戲作 梁武帝 四三七
聖製樂府三首 皇太子簡文 四三八
其一 艶歌篇十八韻 四三八
其二 蜀國絃歌十韻 四四一
其三 妾薄命十韻 四四三
代樂府三首 皇太子簡文 四四四
其一 新成安樂宮 四四五
其二 雙桐生空井 四四五
其三 楚妃歎 四四六
和湘東王橫吹曲三首 皇太子簡文 四四六
其一 洛陽道 四四七
其二 折楊柳 四四七
其三 紫騮馬 四四八
雍州十曲抄三首 皇太子簡文 四四九
其一 南湖 四四九
其二 北渚 四五〇
其三 大堤 四五〇
同庾肩吾四詠二首 皇太子簡文 四五一
其一 蓮舟買荷度 四五一
其二 照流看落釵 四五二
和湘東王三韻二首 皇太子簡文 四五二
其一 春宵 四五二
其二 冬曉 四五三
戲作謝惠連體十三韻 皇太子簡文 四五四
倡婦怨情十二韻 皇太子簡文 四五六
和徐録事見内人作臥具 皇太子簡文 四五七
戲贈麗人 皇太子簡文 四五九
秋閨夜思 皇太子簡文 四六〇
和湘東王名士悅傾城 皇太子簡文 四六一
從頓蹔還城 皇太子簡文 四六三
詠人棄妾 皇太子簡文 四六四
執筆戲書 皇太子簡文 四六五
艶歌曲 皇太子簡文 四六六
怨詩 皇太子簡文 四六七
擬沈隱侯夜夜曲 皇太子簡文 四六七
七夕 皇太子簡文 四六八
同劉諮議詠春雪 皇太子簡文 四六九
晩景出行 皇太子簡文 四七〇
賦樂府得大垂手 皇太子簡文 四七一
賦樂器名得箜篌 皇太子簡文 四七二
詠舞 皇太子簡文 四七二
春閨情 皇太子簡文 四七三
又三韻 皇太子簡文 四七四
率爾爲詠 皇太子簡文 四七五
美人晨粧 皇太子簡文 四七六
賦得當壚 皇太子簡文 四七七
林下妓 皇太子簡文 四七八
擬落日窗中坐 皇太子簡文 四七八
詠美人觀畫 皇太子簡文 四七九
孌童 皇太子簡文 四八〇
代秋胡婦閨怨 邵陵王綸 四八一
車中見美人 邵陵王綸 四八二
代舊姫有怨 邵陵王綸 四八三
登顏園故閣 湘東王繹 四八三
戲作艶詩 湘東王繹 四八五
夜遊柏齋 湘東王繹 四八五
和劉上黄 湘東王繹 四八六
詠晩栖烏 湘東王繹 四八七
寒宵三韻 湘東王繹 四八八
詠秋夜 湘東王繹 四八八
同蕭長史看妓 武陵王紀 四八九
和湘東王夜夢應令 武陵王紀 四九〇
曉思 武陵王紀 四九一
閨妾寄征人 武陵王紀 四九一

■卷八
樂府二首 蕭子顯 四九三
其一 日出東南隅行 四九三
其二 代美女篇 四九五
和呉主簿六首 王筠 四九六
其一 春月二首 四九七
(一) 日照鴛鴦殿 四九七
(二) 菤葹心未發 四九八
其二 秋夜二首 四九八
(一) 九重依夜館 四九八
(二) 露華初泥泥 四九九
其三 遊望二首 五〇〇
(一) 落日照紅妝 五〇〇
(二) 相思不安席 五〇一
雜詩五首 劉孝綽 五〇二
其一 遙見鄰舟、云云 五〇二
其二 淇上人戲蕩子婦　示行事一首 五〇三
其三 賦得照棊、燭刻五分成 五〇五
其四 夜聽妓賦得烏夜啼 五〇五
其五 賦得遺所思 五〇六
雜詩二首 劉遵 五〇七
其一 繁華應令 五〇七
其二 從頓還城　應令 五〇八
奉和率爾爲詠 王訓 五〇九
雜詩七首 庾肩吾 五一〇
其一 詠得有所思 五一一
其二 詠美人自看畫　應令 五一一
其三 賦得橫吹曲長安道 五一二
其四 南苑看人還 五一三
其五 送別於建興苑相逢 五一三
其六 和湘東王二首 五一四
(一) 應令春宵 五一四
(二) 應令冬曉 五一五
雜詩三首 劉孝威 五一五
其一 侍宴賦得龍沙宵月明 五一六
其二 奉和湘東王應令冬曉 五一七
其三 鄀縣遇見人織、率爾寄婦 五一七
雜詩二首 徐君蒨 五二〇
其一 共内人夜坐守歳 五二〇
其二 初春擕内人行戲 五二一
雜詩二首 鮑泉 五二二
其一 内苑看遊者 五二二
其二 落日看還 五二三
雜詩四首 劉緩 五二三
其一 敬劉長史詠名士悅傾城 五二四
其二 雜詠　和湘東王三首 五二五
(一) 寒閨 五二五
(二) 秋夜 五二六
(三) 冬宵 五二六
雜詩二首 鄧鏗 五二七
其一 和陰梁州雜怨 五二七
其二 奉和夜聽妓聲 五二八
奉和世子春情 甄固 五二八
雜詩三首 庾信 五二九
其一 奉和詠舞 五二九
其二 七夕 五三〇
其三 仰和何僕射還宅懷故 五三一
雜詩四首 劉邈 五三二
其一 萬山見采桑人 五三二
其二 見人織聊爲之詠 五三三
其三 秋閨 五三四
其四 鼓吹曲　折楊柳 五三四
雜詩三首 紀少瑜 五三五
其一 建興苑 五三五
其二 擬呉均體應敎 五三六
其三 春日 五三七
春日 聞人蒨 五三八
雜詩四首 徐孝穆 五三九
其一 走筆戲書　應令 五三九
其二 奉和詠舞 五四〇
其三 和王舍人　送客未還閨中有望 五四一
其四 爲羊兗州家人答餉鏡 五四一
春閨怨 呉孜 五四二
詠渫井得金釵 湯僧濟 五四三
雜詩二首 王叔英妻劉氏 五四四
其一 和婕妤怨 五四四
其二 和昭君怨 五四五

■卷九
歌詞二首 五四七
其一 東飛伯勞、西飛燕 五四七
其二 河中之水向東流 五四八
越人歌一首 五四九
琴歌二首 司馬相如 五五〇
其一 鳳兮鳳兮 五五〇
其二 皇兮皇兮 五五一
歌詩一首 烏孫公主 五五二
漢成帝時童謠歌二首 五五三
其一 燕燕尾〔テイ〕〔テイ〕 五五三
其二 桂樹華不實 五五四
漢桓帝時童謠歌二首 五五四
其一 大麥靑靑小麥枯 五五五
其二 城上烏 五五五
四愁詩四首 張衡 五五七
其一 一思曰 五五七
其二 二思曰 五五九
其三 三思曰 五五九
其四 四思曰 五六〇
贈婦詩一首 秦嘉 五六一
樂府燕歌行二首 魏文帝 五六二
其一 秋風蕭瑟天氣涼 五六二
其二 別日何易會日難 五六四
樂府妾薄命行一首 曹植 五六五
擬北樂府三首 傅玄 五六七
其一 歴九秋篇　董逃行 五六七
其二 車遙遙篇 五七二
其三 燕人美篇 五七二
擬四愁詩四首并序 傅玄 五七三
其一 我所思兮在瀛洲 五七四
其二 我所思兮在珠崖 五七五
其三 我所思兮在崑山 五七六
其四 我所思兮在朔方 五七七
盤中詩 蘇伯玉妻 五七八
擬四愁詩四首 張載 五八〇
其一 我所思兮在南巣 五八〇
其二 我所思兮在朔湄 五八一
其三 我所思兮在隴原 五八一
其四 所所思兮在營州 五八二
晉惠帝時童謠歌一首 五八二
樂府燕歌行一首 陸機 五八三
雜詩八首 鮑照 五八四
其一 代淮南王二首 五八四
(一) 淮南王 五八四
(二) 朱城九門門九開 五八五
其二 代白紵歌辭二首 五八五
(一) 朱脣動 五八六
(二) 春風澹蕩使思多 五八六
其三 行路難四首 五八七
(一) 中庭五株桃 五八七
(二) 剉蘖染黄絲 五八八
(三) 奉君金巵之美酒 五八九
(四) 璿閨玉墀上椒閣 五九〇
行路難 釋寶月 五九一
李夫人及貴人歌 陸厥 五九二
雜詩四首 沈約 五九三
其一 八詠二首 五九三
(一) 望秋月 五九三
(二) 臨春風 五九六
其二 春日白紵曲一首 五九八
其三 秋日白紵曲一首 五九九
行路難二首 呉均 五九九
其一 君不見上林苑中客 六〇〇
其二 洞庭水上一株桐 六〇二
雜詩四首 張率 六〇三
其一 擬樂府長相思二首 六〇三
(一) 長相思久離別 六〇三
(二) 長相思久別離 六〇四
其二 白紵歌詞二首 六〇五
(一) 歌兒流唱 六〇五
(二) 妙聲屢唱 六〇五
行路難二首 費昶 六〇六
其一 君不見長安客舍門 六〇六
其二 君不見人生百年如流電 六〇七
聖製十六首 皇太子簡文 六〇九
其一 烏棲曲四首 六〇九
(一) 芙蓉作船 六一〇
(二) 浮雲似帳 六一〇
(三) 靑牛丹轂 六一一
(四) 織成屏風 六一一
其二 雜句從軍行一首 六一二
其三 和蕭侍中子顯春別四首 六一三
(一) 別觀葡萄 六一四
(二) 蜘蛛作絲 六一四
(三) 可憐淮水 六一五
(四) 桃紅李白 六一五
其四 雜句春情一首 六一六
其五 擬古一首 六一六
其六 倡樓怨節一首　六言 六一七
春別應令四首 湘東王繹 六一八
其一 昆明夜月 六一八
其二 試看機上 六一八
其三 門前楊柳 六一九
其四 日暮徙倚 六二〇
雜詩七首 蕭子顯 六二〇
其一 春別四首 六二〇
(一) 飜鶯度燕 六二〇
(二) 幽宮積草 六二一
(三) 江南大道 六二二
(四) 銜悲攬涕 六二二
其二 樂府烏棲曲　應令二首 六二三
(一) 握中淸酒 六二三
(二) 涙黛紅輕 六二三
其三 燕歌行 六二四
行路難一首 王筠 六二六
劉孝綽元廣州景仲座見故姫一首 王筠 六二八
擬古應敎一首 劉孝威 六二八
別義陽郡二首 徐君蒨 六三〇
其一 翔鳳樓 六三〇
其二 飾面亭 六三〇
贈答一首 王叔英婦 六三一

■卷十
古絶句四首 六三三
其一 藁砧今何在 六三三
其二 日暮秋雲陰 六三四
其三 菟絲從長風 六三四
其四 南山一樹桂 六三四
與妻李夫人連句詩三首 賈充 六三五
情人碧玉歌二首 孫綽 六三六
其一 碧玉小家女 六三六
其二 碧玉破瓜時 六三七
情人桃葉歌二首 王獻之 六三七
其一 桃葉復桃葉 六三八
其二 桃葉復桃葉 六三八
答王團扇歌三首 桃葉 六三八
其一 七寶畫團扇 六三九
其二 靑靑林中竹 六三九
其三 團扇復團扇 六三九
東陽谿中贈答二首 謝靈運 六四〇
其一 可憐誰家婦 六四〇
其二 可憐誰家郞 六四〇
詩三首 宋孝武 六四一
其一 丁督護歌二首 六四一
(一) 督護初征時 六四一
(二) 黄河流無極 六四二
其二 擬徐幹詩一首 六四二
詩二首 許瑤 六四三
其一 詠柟榴枕 六四三
其二 閨婦答鄰人 六四三
寄行人一首 鮑令暉 六四四
近代西曲歌五首 六四四
其一 石城樂 六四四
其二 估客樂 六四五
其三 烏夜啼 六四五
其四 襄陽樂 六四六
其五 楊叛兒 六四六
近代呉歌九首 六四七
其一 春歌 六四七
其二 夏歌 六四七
其三 秋歌 六四八
其四 冬歌 六四八
其五 前谿 六四八
其六 上聲 六四九
其七 歡聞 六四九
其八 長樂佳 六五〇
其九 讀曲 六五〇
近代雜歌三首 六五一
其一 潯陽樂 六五一
其二 靑陽歌曲 六五二
其三 蠶絲歌 六五二
近代雜詩一首 六五二
丹陽孟珠歌一首 六五三
錢塘蘇小歌一首 六五三
雜詩四首 王元長 六五四
其一 擬古 六五四
其二 代徐幹 六五五
其三 秋夜 六五五
其四 詠火 六五五
詩四首 謝朓 六五六
其一 玉階怨 六五六
其二 金谷聚 六五六
其三 王孫遊 六五七
其四 同王主簿有所思 六五七
有所思一首 虞炎 六五八
詩三首 沈約 六五九
其一 襄陽白銅鞮 六五九
其二 早行逢故人、車中爲贈 六五九
其三 爲隣人有懷不至 六六〇
詠王昭君一首 施榮泰 六六〇
詠酌酒人一首 高爽 六六一
贈謝府君覧一首 呉興妖神 六六二
詩七首 江洪 六六二
其一 采菱二首 六六三
(一) 風生綠葉聚 六六三
(二) 白日和淸風 六六三
其二 淥水曲二首 六六四
(一) 潺湲復皎潔 六六四
(二) 塵容不忍飾 六六四
其三 秋風二首 六六五
(一) 孀居憎四時 六六五
(二) 北牖風摧樹 六六五
其四 詠美人冶粧 六六六
詩三首 范靖妻 六六六
其一 王昭君歎二首 六六六
(一) 早信丹靑巧 六六六
(二) 今朝猶漢地 六六七
其二 映水曲 六六七
詩五首 何遜 六六八
其一 南苑 六六八
其二 閨怨 六六八
其三 爲人妾思 六六九
其四 詠春風 六六九
其五 秋閨怨 六六九
雜絶句四首 呉均 六七〇
其一 晝蝉已傷念 六七〇
其二 錦腰連枝理 六七一
其三 蜘蛛簷下掛 六七一
其四 泣聽離夕歌 六七二
詩二首 王僧孺 六七二
其一 春思 六七二
其二 爲徐僕射妓作 六七三
詩三首 徐悱婦 六七三
其一 光宅寺 六七四
其二 題甘蕉葉示人 六七四
其三 摘同心支子贈謝孃、因附此詩 六七四
詩三首 姚翻 六七五
其一 代陳慶之美人爲詠 六七五
其二 夢見故人 六七六
其三 有期不至 六七六
代西豐侯美人 王環 六七七
詩二十七首 梁武帝 六七七
其一 邊戍詩 六七七
其二 詠燭 六七八
其三 詠筆 六七八
其四 詠笛 六七九
其五 詠舞 六七九
其六 連句詩 六八〇
其七 春歌三首 六八〇
(一) 階上香入懷 六八一
(二) 蘭葉始滿地 六八一
(三) 朱日光素冰 六八一
其八 夏歌四首 六八二
(一) 江南蓮花開 六八二
(二) 閨中花如繡 六八二
(三) 玉盤著朱李 六八三
(四) 含桃落花日 六八三
其九 秋歌四首 六八四
(一) 繡帶合歡結 六八四
(二) 七彩紫金柱 六八四
(三) 吹滿未可停 六八五
(四) 當信抱梁期 六八五
其十 子夜歌二首 六八六
(一) 恃愛如欲進 六八六
(二) 朝日照綺錢 六八六
其十一 上聲歌一首 六八七
其十二 歡聞歌二首 六八七
(一) 艶艶金樓女 六八七
(二) 南有相思木 六八八
其十三 團扇歌一首 六八八
其十四 碧玉歌一首 六八九
其十五 襄陽白銅鞮歌三首 六八九
(一) 陌頭征人去 六九〇
(二) 草樹非一香 六九〇
(三) 龍馬紫金鞍 六九〇
雜題二十一首 皇太子簡文 六九一
其一 寒閨 六九一
其二 行雨 六九一
其三 梁塵 六九二
其四 華月 六九二
其五 夜夜曲 六九三
其六 從頓還城南 六九三
其七 春江曲 六九四
其八 新燕 六九四
其九 彈箏 六九五
其十 夜遣内人還後舟 六九五
其十一 詠武陵王左右伍暠傳桮 六九六
其十二 有所傷三首 六九六
(一) 可歎不可思 六九六
(二) 寂寂暮簷響 六九七
(三) 入林看蓓蕾 六九七
其十三 遊人 六九八
其十四 絶句賜麗人 六九八
其十五 遙望 六九八
其十六 愁閨照鏡 六九九
其十七 浮雲 六九九
其十八 寒閨 七〇〇
其十九 和人渡水 七〇〇
詩二首 蕭子顯 七〇一
其一 春閨思 七〇一
其二 詠苑中遊人 七〇一
詩二首 劉孝綽 七〇二
其一 遙見美人採荷 七〇二
其二 詠小兒採菱 七〇二
詩四首 庾肩吾 七〇三
其一 詠舞曲　應令 七〇三
其二 詠主人少姫應敎 七〇四
其三 詠長信宮中草 七〇五
其四 石崇金谷妓 七〇五
同蕭治中十詠二首 王臺卿 七〇六
其一 蕩婦高樓月 七〇六
其二 南浦別佳人 七〇六
詩二首 劉孝儀 七〇七
其一 詠織女 七〇七
其二 詠石蓮 七〇七
和定襄侯八絶、初筓一首 劉孝威 七〇八
和定襄侯八絶、楚越衫一首 江伯瑤 七〇九
詠繁華一首 劉泓 七〇九
爲徐陵傷妾詩一首 何曼才 七一〇
詠袙複一首 蕭驎 七一〇
詠殘鐙一首 紀少瑜 七一一
暮寒一首 王叔英婦 七一二
詠欲眠一首 戴暠 七一二
詩二首 劉孝威 七一三
其一 古體雜意 七一三
其二 詠佳麗 七一三

■索引 七一五
一、 人名索引 七一七
二、 語句索引 七二一